Datenschutzerklärung

Wer verantwortlich ist

Verantwortliche für Ihre Personendaten ist Tatiana Gschwend, Lindenstiig 6, 8226 Schleitheim, Schweiz. Bei Fragen zu Ihren Daten oder um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an gschwend@yandex.ru. Die Website, die App und ihre Server werden in ihrem Auftrag von der Swissvoip SA, Via Vira 2, 6805 Mezzovico-Vira, Schweiz, entwickelt und betrieben. Diese handelt als Auftragsbearbeiter: Sie bearbeitet die Daten nur nach den Weisungen der Verantwortlichen und nie für eigene Zwecke.

Wenn Sie diese Website besuchen

Sie können die Website lesen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Sie verwendet keine Werbung, keine Analysedienste und keine Tracking-Cookies, und sie lädt keine Inhalte von anderen Unternehmen: Schriften und Bilder kommen von unserem eigenen Server.

• Server-Protokolle: Wie jeder Webserver zeichnet auch unserer die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und den Browsertyp auf. Wir verwenden diese Protokolle nur, um den Dienst sicher zu halten und Fehler zu beheben, und sie werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht.
• Preise in Ihrer Währung: Die Seite liest die auf Ihrem Gerät eingestellte Zeitzone aus, um zu entscheiden, ob die Preise in Schweizer Franken, Euro oder Rubel angezeigt werden. Das geschieht in Ihrem Browser; die Zeitzone wird nicht gespeichert.
• Käufe: Wenn Sie ein Programm kaufen, verlassen Sie diese Website und gelangen auf die Seite des Zahlungsanbieters. Wir sehen oder speichern Ihre Kartendaten nie.

Newsletter

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, die Seite, von der aus Sie sich angemeldet haben, und das Datum Ihrer Einwilligung. Wir verwenden diese Angaben nur, um Ihnen den Newsletter zu senden. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie an die oben genannte Adresse schreiben; Ihre Adresse wird dann nicht mehr verwendet.

Die App Your Moon: Ihr Konto

Um die App zu nutzen, erstellen Sie ein Konto. Dafür bearbeiten wir:

• Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, das nur in einer geschützten, nicht lesbaren Form gespeichert wird;
• den Namen, mit dem Sie angesprochen werden möchten, und Ihr Geburtsjahr, sofern Sie diese angeben möchten;
• die Sprache der App sowie den App-Store, aus dem Sie sie installiert haben, mit dessen Land;
• die Einstellungen Ihrer Erinnerungen. Die Erinnerungen selbst werden auf Ihrem Telefon erstellt: Wir versenden keine Push-Mitteilungen über externe Dienste.

Die App Your Moon: Daten über Ihre Gesundheit

Die App ist dazu da, dass Sie Informationen über Ihren Körper festhalten und die Muster erkennen können, die sich daraus ergeben. Das sind Gesundheitsdaten, die das Gesetz besonders schützt. Wir speichern sie erst, nachdem Sie in der App Ihre ausdrückliche Einwilligung gegeben haben, und Sie können diese Einwilligung jederzeit in Ihrem Profil widerrufen: Von diesem Moment an speichert die App keine weiteren Gesundheitsdaten. Je nachdem, was Sie festhalten möchten, gehören zu diesen Daten:

• der Weg, dem Sie folgen (Zyklus, Kinderwunsch, Perimenopause oder Menopause), und die Antworten, die Sie zu Beginn geben;
• die Tage Ihrer Periode und die Stärke der Blutung;
• Symptome und ihre Intensität sowie Hitzewallungen mit Uhrzeit, Dauer und Intensität;
• Ihre Stimmung des Tages und Ihr täglicher Check-in zu Schlaf, Stress, Ernährung, Bewegung und Wasser;
• Fruchtbarkeitszeichen: Zervixschleim, Ergebnisse von Ovulations- und Schwangerschaftstests, Geschlechtsverkehr, Basaltemperatur;
• die Notizen, die Sie schreiben.
• Aus diesen Daten berechnet die App Zusammenfassungen und Schätzungen, etwa das voraussichtliche Datum Ihrer nächsten Periode. Es sind Muster aus Ihren eigenen Einträgen, keine Diagnose, und es wird keine Entscheidung über Sie automatisch getroffen.

Was wir mit Ihren Daten tun und auf welcher Grundlage

Wir verwenden Ihre Daten nur für die hier beschriebenen Zwecke.

• Um die App und Ihr Konto bereitzustellen: Das ist erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Leistung zu erbringen.
• Um Ihre Gesundheitsdaten zu speichern und Ihnen anzuzeigen und um Ihnen den Newsletter zu senden: auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
• Um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten: auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, den Dienst und seine Nutzerinnen zu schützen.

Was wir nie tun

• Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht.
• Wir verwenden sie nicht für Werbung und geben sie nicht an Werbetreibende weiter.
• Wir verwenden sie nicht, um Modelle künstlicher Intelligenz zu trainieren.
• Wir zeigen Ihre Einträge keinen anderen Nutzerinnen. Wo die App zeigt, wie es anderen Frauen heute geht, zeigt sie nur anonyme Gesamtzahlen, und nur dann, wenn genügend Frauen teilgenommen haben, sodass keine erkennbar ist.

Wer Ihre Daten erhält

Zugang zu Ihren Daten haben nur diejenigen, die ihn für den Betrieb des Dienstes benötigen:

• die Swissvoip SA, die die Plattform als Auftragsbearbeiter betreibt;
• der Hosting-Anbieter der Server, der vertraglich an dieselben Pflichten gebunden ist.
• Apple und Google vertreiben die App über ihre Stores und bearbeiten die Daten Ihres Store-Kontos nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, als eigenständige Verantwortliche.
• Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, wird Ihre Nachricht von unserem E-Mail-Anbieter verarbeitet, dessen Server sich in Russland befinden. Bitte nehmen Sie keine Gesundheitsinformationen in E-Mails auf.
• Behörden geben wir Daten nur bekannt, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.

Wo Ihre Daten aufbewahrt werden

Ihre Konto- und Gesundheitsdaten werden auf Servern gespeichert, die sich in der Schweiz oder in der Europäischen Union befinden. Wir übermitteln sie nicht in andere Länder.

Wie lange wir sie aufbewahren

• Konto- und Gesundheitsdaten: bis Sie Ihr Konto löschen. Mit dem Löschen des Kontos werden alle Ihre Daten sofort und endgültig gelöscht.
• Newsletter-Daten: bis Sie sich abmelden.
• Server-Protokolle: längstens 14 Tage.

Wie wir sie schützen

Alle Verbindungen zwischen Ihrem Gerät und unseren Servern sind verschlüsselt. Passwörter werden nur in geschützter Form gespeichert. Jede Nutzerin kann nur auf ihre eigenen Daten zugreifen, und die Datenbank ist aus dem Internet nicht erreichbar. Auf Ihrem Telefon können Sie die App zusätzlich mit Ihrer PIN, Ihrem Fingerabdruck oder Ihrem Gesicht sperren.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit:

• eine Kopie Ihrer Daten erhalten: in der App, in Ihrem Profil, mit „Meine Daten exportieren“;
• Ihr Konto und alle Ihre Daten löschen: in der App, in Ihrem Profil;
• Ihre Einwilligung in die Bearbeitung von Gesundheitsdaten in der App widerrufen oder Ihre Einwilligung in den Newsletter, indem Sie uns schreiben;
• von uns verlangen, unrichtige Daten zu berichtigen oder die Bearbeitung einzuschränken, der Bearbeitung widersprechen und jede Frage zum Umgang mit Ihren Daten stellen, indem Sie an die oben genannte Adresse schreiben. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
• Wenn Sie der Ansicht sind, dass mit Ihren Daten nicht korrekt umgegangen wird, können Sie sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (edoeb.admin.ch) wenden oder, wenn Sie in der Europäischen Union leben, an die Datenschutzbehörde Ihres Landes.

Alter

Die Website und die App richten sich an Frauen und Mädchen ab 13 Jahren. Sie richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

Kein medizinischer Dienst

Die Website und die App bieten Informationen und Hilfsmittel zur Selbstbeobachtung. Sie ersetzen keine Ärztin und keinen Arzt: Bei jedem Zweifel zu Ihrer Gesundheit wenden Sie sich bitte an eine Ärztin oder einen Arzt.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir die Art ändern, wie wir mit Ihren Daten umgehen, aktualisieren wir diese Seite und das Datum am Anfang. Über wichtige Änderungen werden die Nutzerinnen der App in der App informiert.